Tras una travesía que les condujo a tres países, los Medias Rojas de Boston regresaron el martes al Fenway Park, recibieron sus anillos de campeones de la Serie Mundial y derrotaron 5-0 a unos Tigres de Detroit que siguen sin conocer la victoria en la temporada.

El japonés Daisuke Matsuzaka (2-0), en su segunda campaña en Boston, permitió cuatro hits en seis innings y dos tercios, en los que ponchó a siete y dio cuatro bases por bola.

Manny Delcarmen y el también japonés Hideki Okajima completaron la faena de cinco hits contra Detroit, el único equipo en las Mayores que aún no gana un partido.

Kevin Youkilis conectó tres hits y remolcó dos carreras para los Medias Rojas, que comenzaron la jornada como últimos en el Este de la Liga Americana con su foja de 3-4 tras una gira que los tuvo en Tokio, Oakland y Toronto. Pero respondieron excelente en su vuelta al Fenway, donde el año pasado acumularon récord de 51-30 en la campaña regular y de 6-1 en la postemporada. Kenny Rogers (0-2) permitió tres carreras -dos de ellas limpias-, ocho hits y tres boletos en cuatro entradas y dos tercios. Los Tigres exhiben un promedio de bateo colectivo de .235 y han anotado 15 carreras en el año, apenas superando a Colorado (12) al iniciar la jornada del martes.

Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 4-1, Miguel Cabrera de 2-0 y Carlos Guillén de 4-0.

Celestino sigue encendido

Erik Bedard tuvo que sudar a lo largo de seis innings, pero sus Marineros de Seattle le ayudaron con el bate para derrotar 6-5 a los Rays de Tampa Bay y darle al zurdo su primera victoria en la temporada.

Bedard (1-0) permitió cinco carreras y cinco hits, dejando en 11-3 su foja en 19 salidas ante Tampa. Sus otras 10 victorias fueron cuando estuvo con los Orioles de Baltimore, que lo enviaron a Seattle antes del inicio de la pretemporada.

Richie Sexson remolcó tres carreras, una al recibir un pasaporte con las bases llenas en el tercero y dos con un sencillo en el sexto ante Gary Glover (0-1). En ambas instancias, los Rays transfirieron intencionalmente a Raúl Ibáñez para congestionar las bases y enfrentar a Sexson.

Brad Wilkerson remolcó dos carreras con un sencillo para los Marineros.

El abridor de Tampa Matt Garza tuvo que salir del juego en el tercero debido a un nervio irritado en su brazo de lanzar. Garza concedió tres boletos y permitió tres carreras en el tercer antes que lo relevasen.

Shawn Riggans y el dominicano Carlos Peña pegaron jonrones contra Bedard por the Rays, que se pusieron arriba 5-4 tras anotar dos veces en el quinto.

Por los Marineros, José López de 4-3, con anotada y remolcada.

Atléticos 9, Azulejos 8

Toronto.- Ryan Sweeney quebró el empate al conectar un triple en el noveno inning y los Atléticos de Oakland pusieron fin a la racha de tres triunfos de los Azulejos de Toronto al vencerles el por 9-8.

Con dos outs en la alta del noveno, Kurt Suzuki conectó un sencillo por todo el medio del diamante ante el relevista Jeremy Accardo (0-1). Acto seguido, Sweeney empalmó su triple al bosque derecho. Se fue de 5-2 con dos remolcadas.

Alan Embree (1-1) se anotó el triunfo pese a que permitió un jonrón de Frank Thomas que empató el juego en el octavo. Fue el tercer jonrón de Thomas en la temporada y el tercero en tres juegos.

Por los Azulejos, Marco Scutaro de 3-0, una anotada.

Cardenales 5, Astros 3

Houston.- Troy Glaus conectó en la octava entrada el doble de dos carreras que llevó a los Cardenales de San Luis al triunfo por 5-3 sobre los Astros de Houston.

El doble de Glaus, contra Geoff Geary (0-1), rebotó en la parte baja del muro del bullpen entre los jardines derecho y central, ante lo cual anotaron Chris Duncan y el dominicano Albert Pujols.

Anthony Reyes (1-0) lanzó tres entradas sin anotación en una actuación de un hit, mientras Jason Isringhausen tuvo un trabajo perfecto en el noveno inning y se llevó su cuarto salvamento.

Miguel Tejada remolcó dos carreras para los Astros al conectar un doble en el tercero, empatando 2-2 la pizarra. Tejada anotó tras un wild pitch en el mismo inning para poner a Houston arriba 3-2.

El abridor de los Cardenales Brad Thompson duró cuatro innings, permitiendo cinco hits y tres carreras, con cinco ponches y dos boletos.

Shawn Chacon, el abridor de los Astros, diseminó cuatro hits y tres carreras en seis entrada.

Por los Cardenales, César Izturis de 4-0.

Filis 5, Mets 2

Nueva York.- Carlos Delgado y los Mets de Nueva York malograron el último juego de arranque de temporada en el Shea Stadium de la misma manera como echaron a perder una cómoda ventaja en su división el año pasado. Jamie Moyer cubrió seis entradas, Jayson Werth quebró el empate con un sencillo y los Filis vinieron de atrás para vencer 5-2 a Nueva York, con la complicidad de un costoso error del puertorriqueño Delgado en el séptimo.

Chase Utley empató un récord de las Mayores al ser golpeado tres veces por los Filis, que ganaron pese a dejar a 13 corredores esperando remolque.

El villano de los Mets fue su relevista Scott Schoeneweis (0-1), abucheado por la concurrencia de 56.350 aficionados, luego que él y Delgado permitieron a los Filis remontar un 2-0 en contra en el séptimo.

Rollins y Shane Victorino conectaron sencillos con un out antes que Utley fue blanco de su tercer pelotazo de la tarde, los dos primeros por cuenta de Pérez. Eso llenó las bases para Ryan Howard, quien conectó una roleta a la inicial cubierta por Delgado.

Delgado buscó el doble play, pero su tiró a segunda pegó en Utley y la bola se fue al jardín central para un error que permitió que entrase la carrera del empate.

Moyer (1-0) se llevó la victoria al espaciar dos carreras y cuatro hits. Chad Durbin y J.C. Romero lanzaron cada uno sendas entradas sin permitir carreras, y Tom Gordon logró su primer rescate al encargarse del noveno.

Por los Mets, Endy Chávez de 2-0.

Orioles 8, Rangers 1

Texas.- Los sorprendentes Orioles de Baltimore demostraron que también pueden ganar fuera de casa al estropearle el debut en casa de los Rangers de Texas con una victoria el martes por 8-1.

Scott Moore y Luke Scott sonaron jonrones en los primeros innings del juego para encaminar a los Orioles a su sexto triunfo en fila, igualando así su mejor racha de victorias el año pasado.

Moore abrió el segundo inning con un jonrón, mientras que Scott conectó otro con un compañero a bordo en el tercero para poner la pizarra 4-0 ante el pitcher derrotado Jason Jennings (0-2).

Brian Burres (1-0) permitió una carrera en siete innings de trabajo para acreditarse la victoria. Burres recetó tres ponches y permitió siete hits, seis de ellos sencillos.

Por los Orioles, Ramón Hernández de 5-0 y Luis Hernández de 2-1, una anotada.

Reales 5, Yanquis 2

Misuri.- Brian Bannister y los Reales de Kansas City se dieron gusto con Alex Rodríguez.

Por apenas cuarta vez en su carrera, Rodríguez se ponchó cuatro veces en un juego y los encendidos Reales ganaron su primer partido en casa al vencer el martes 5-2 a los Yanquis de Nueva York.

En un duelo entre dos destacados pitchers jóvenes, Bannister (2-0) superó a Phil Hughes (0-1) en el que fue el primer juego de una tanda de 18 de 20 juegos fuera de casa para los Yanquis.

Bannister (2-0) toleró dos carreras, cinco hits y cuatro boletos en cinco innings, en los que ponchó a seis. El mexicano Joakim Soria lanzó el noveno para su cuarto rescate en igual número de oportunidades.

Hughes permitió tres carreras, seis hits y cuatro pasaportes en algo más de tres innings, necesitando hacer 87 lanzamientos.

Por los Yanquis, Bob Abreu de 4-1.

Rockies 4, Bravos 3

Denver, abril 8.- El derecho dominicano, Ubaldo Jiménez, se repuso tras un flojo inicio, y Matt Holliday conectó un par de sencillos que produjeron dos carreras cada uno para que Rockies de Colorado derrotase 4-3 a Bravos de Atlanta.

Jiménez (1-1) toleró seis hits y tres carreras al cubrir seis innings en una apertura de altos y bajos. Concedió cuatro pasaportes, incluyendo dos al pitcher rival Jair Jurrjens, y en tres ocasiones transfirió al bateador con cuatro bolas seguidas.

Pero se las arregló para admitir una sola carrera hasta que Mark Kotsay disparó un jonrón de dos anotaciones que redujo la diferencia a 4-3 en el sexto inning.

El panameño Manny Corpas se anotó su tercer rescate en cuatro oportunidades al ponchar a dos de los tres rivales que enfrentó en el noveno.

Jurrjens (1-1) fue el derrotado al tolerar cuatro carreras y cinco hits en siete innings.

Por los Bravos, Gregor Blanco de 1-0.

Por los Rockies, Yorbit Torrealba de 4-0.