El venezolano Víctor Martínez se embasó en cuatro ocasiones en su regreso a la receptoría, ayudando a los Indios de Cleveland a derrotar el viernes a los Reales de Kansas City por 9-3, para su décimo triunfo consecutivo en gira.

Martínez bateó el viernes dos sencillos, produciendo una carrera en la quinta entrada; conectó de 3-2, recibió dos bases por bolas y anotó dos carreras. El pitcher abridor de los Indios Anthony Reyes dejó el montículo después de tres entradas debido a dolor en el codo y fue reemplazado por el venezolano Edward Mujica (2-1), quien permitió cuatro hits en dos episodios y se llevó la victoria.

Por Kansas City, el abridor Brandon Duckworth (2-1) tuvo problemas con su control durante sus cinco entradas de labor, otorgando cuatro pasaportes con lanzamientos altos.

Por los Indios Víctor Martínez de 3-2, dos anotadas y una producida; Franklin Gutiérrez de 4-0; y Asdrúbal Cabrera de 4-2, una anotada y una producida.

Atléticos 11, Orioles 2

Baltimore.- Rajai Davis conectó un jonrón con las bases llenas y fue el único imparable que los Atléticos de Oakland conectaron durante un racimo de ocho carreras en la octava entrada y se encaminaron el viernes a una victoria aplastante de 11-2 sobre los Orioles de Baltimore. El abridor de Oakland, Dallas Braden (5-3) aceptó cuatro imparables y dos carreras, sólo una de ellas limpia en cinco entradas y fue el ganador.

Chris Waters (2-2) fue el derrotado al conceder cinco imparables y tres carreras, todas ellas limpias en cinco entradas y un tercio, regaló tres boletos y ponchó a dos rivales.

Por los Orioles, Ramón Hernández de 3-1.

Filis 3, Mets 0

Nueva York.- Brett Myers dominó el viernes a los Mets de Nueva York a lo largo de ocho entradas de trabajo, al llevar a los Filis de Filadelfia a una victoria de 3-0 que redujo su déficit dentro de la División Este de la Liga Nacional a sólo dos partidos. Greg Dobbs bateó un jonrón de dos carreras ante Mike Pelfrey (13-9) el derrotado y los Filis ganaron el primer partido de una serie de tres que disputan los dos principales equipos de la división.

Shane Victorino ayudó a prepara una carrera en la primera entrada, dándole a Myers (9-10) todo el apoyo ofensivo que necesitaba. El diestro toleró tres hits y ponchó a 10 en otra abrumadora actuación, ganando su cuarta apertura consecutiva.

Azulejos 6, Rays 4

Toronto.- El puertorriqueño Alex Ríos conectó dos cuadrangulares y remolcó tres carreras el viernes, Roy Halladay lanzó siete entradas con solidez para ganar su quinta apertura consecutiva y los Azulejos de Toronto superaron por 6-4 a los Rays de Tampa Bay. Halladay (18-9) admitió tres carreras, una de ellas limpia, y siete hits. Ponchó a siete y no regaló ningún boleto. Sonnanstine (13-7) perdió por primera ocasión en siete aperturas, permitió cuatro carreras y cinco hits en seis episodios.

Por los Rays, Dioner Navarro de 3-1.

Mellizos 10, Tigres 2

Minneapolis.- Justin Morneau bateó un jonrón con las bases llenas y el dominicano Francisco Liriano bateó siete entradas con mucho control para llevar a los Mellizos de Minnesota a superar una racha de tres derrotas en fila al vencer la noche del viernes por 10-2 a los Tigres de Detroit. Liriano (5-3) tuvo nueve ponches y mejoró su foja a 5-0 desde que regresó a la alineación de los Mellizos el mes pasado.

El venezolano Armando Galarraga (12-5), quien concedió sólo tres imparables pero batalló con su control, fue el derrotado al lanzar seis entradas en las que toleró seis carreras, regaló seis boletos y ponchó a cuatro rivales.

Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 3-1 y Miguel Cabrera de 3-0.

Rojos 10, Cachorros 2

Cincinnati.- Jay Bruce conectó su primer jonrón con bases llenas en Grandes Ligas y Joey Votto lo acompañó con dos jonrones de dos carreras el viernes, cuando los novatos de los Rojos de Cincinnati se combinaron para apalear el viernes por 10-2 a los Cachorros de Chicago. Lilly (13-9) admitió cinco carreras, incluído el cuadrangular 18 de Votto, antes de que fuera retirado. El zurdo ha tenido cuatro aperturas ante los Rojos en esta temporada y ha sido el perdedor en todas ellas. El diestro Bronson Arroyo (14-10) ganó su cuarta apertura consecutiva, permitió una carrera en seis entradas y un tercio en un partido que retiró los Cachorros, que ya tienen 85 juegos ganados, de manera poco honorable al final de su gira más larga de la temporada.

Por los Cachorros, Ronny Cedeño de 1-0, Henry Blanco 1-0.

Bravos 10, Nacionales 5

Atlanta.- El novato Brandon Jones coronó con un doblete de tres carreras un racimo de siete anotaciones en la tercera entrada y Kelly Johnson bateó tres imparables y tuvo dos empujadas para ayudar el viernes a los Bravos de Atlanta a una victoria de 10-5 sobre los Nacionales de Washington. El novato Jair Jurrjens (12-9) toleró seis hits, una carrera y tres pasaportes en cinco entradas para ganar por primera vez en cinco aperturas. El lanzador diestro, quien escapó de una crisis de bases llenas en la primera con una roleta de Roger Bernadina, ponchó a seis. El abridor de los Nacionales, Jason Bergmann (2-11), toleró siete carreras y cinco hits con tres pasaportes a lo largo de dos entradas y un tercio, su más corta actuación de la temporada. Fue sacado luego de que concedió un pasaporte para Casey Kotchman con las bases llenas que le dio a los Bravos una ventaja de 4-1 en la tercera.

Por los Nacionales, Alberto González de 1-0. Por los Bravos, Gregor Blanco de 1-0, con una anotada, y Martín Prado de 1-0.